Giới thiệu về tài liệu này
Tài liệu Terms of Service (TOS), hay Điều khoản và điều kiện sử dụng dịch vụ, được ban hành nhằm xác định các nguyên tắc, quyền, nghĩa vụ, trách nhiệm và giới hạn khi sử dụng BUNNY COMMUNITY giữa đơn vị vận hành máy chủ và tất cả người chơi.
Tài liệu nhằm thiết lập tiêu chuẩn cung cấp dịch vụ, hạn chế tranh chấp có thể phát sinh và xây dựng cộng đồng nhập vai công bằng, minh bạch, an toàn và tôn trọng lẫn nhau.
Các ĐIỀU KHOẢN này chỉ đề cập đến mối quan hệ giữa Nhà cung cấp và Người chơi, chẳng hạn như đăng ký. Sử dụng tài khoản, sử dụng hệ thống nội bộ của máy chủ Quyền cung cấp dịch vụ Đình chỉ tài khoản Lưu trữ dữ liệu và các vấn đề khác liên quan đến việc sử dụng dịch vụ
Luật chơi (Quy tắc máy chủ) sẽ được ghi lại riêng. và được coi là một phần của các ĐIỀU KHOẢN này Tất cả người chơi có trách nhiệm nghiên cứu cả Điều khoản dịch vụ và Quy tắc trước khi sử dụng máy chủ.
Mục đích cung cấp dịch vụPurpose of Service
BUNNY COMMUNITY cung cấp máy chủ trò chơi FiveM, chú trọng trải nghiệm nhập vai chất lượng, vận hành ổn định và xây dựng một cộng đồng phù hợp cho tất cả người chơi.
Nhà cung cấp dịch vụ dự định liên tục phát triển và cải thiện máy chủ của mình. Cả về hệ thống trò chơi Hiệu suất, bảo mật và hoạt động trong máy chủ Để nâng cao trải nghiệm của người chơi
Các mục tiêu chính của dịch vụ bao gồm:
- Xây dựng cộng đồng chơi game công bằng
- Ngăn chặn việc lợi dụng người chơi khác.
- Khuyến khích hoạt động nhập vai (Roleplay)
- Liên tục phát triển hệ thống game
- Bảo vệ thông tin của người chơi
- Khuyến khích tuân thủ pháp luật và các điều khoản của FiveM
Chấp nhận các Điều khoản và điều kiệnAcceptance of Terms
Việc đăng ký hoặc truy cập vào máy chủ giả định rằng người chơi đã đọc, hiểu và chấp nhận các ĐIỀU KHOẢN này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng.
- Đăng ký Whitelist
- Kết nối vào máy chủ
- Sử dụng trang web
- Sử dụng Discord
- Sử dụng các hệ thống của BUNNY COMMUNITY
- Đóng góp hoặc hỗ trợ máy chủ
- Sử dụng các dịch vụ khác liên quan đến máy chủ
Người chơi thừa nhận điều đó
- Đã đọc đầy đủ các điều khoản
- Hiểu rõ quyền và nghĩa vụ của mình
- Đồng ý để đội ngũ quản trị áp dụng các điều khoản
- Thống nhất cho đội thực hiện hình phạt nếu có vi phạm.
Điều kiện đối với người sử dụngEligibility
Tất cả người chơi phải có trình độ chuyên môn sau đây.
Người chơi phải sử dụng
- Tài khoản GTA V hợp lệ
- Tài khoản FiveM hợp lệ
- Steam / Rockstar / Cfx.re có thể được xác minh
Nghiêm cấm sử dụng tài khoản có nguồn gốc không hợp pháp, chẳng hạn:
- Tài khoản bị đánh cắp
- Tài khoản giao dịch bất hợp pháp
- Tài khoản bị hack
- Tài khoản giả mạo
Người chơi hoàn toàn chịu trách nhiệm về tài khoản của mình, bao gồm:
- Mật khẩu
- Discord
- Steam
- Rockstar
- FiveM
Khi đăng ký Whitelist hoặc các hệ thống khác, người chơi phải cung cấp thông tin:
- Chính xác
- Trung thực
- Không giả mạo thông tin
- Không mạo danh người khác
Nếu phát hiện thông tin sai lệch, đội ngũ quản trị có thể lập tức thu hồi quyền sử dụng.
Người chơi phải đủ trưởng thành để chơi trò chơi trực tuyến. Cha mẹ nên tư vấn cho trẻ vị thành niên trước khi sử dụng.
Sử dụng dịch vụUse of Service
Nhà cung cấp dịch vụ có quyền quản lý máy chủ khi thích hợp. Không cần phải thông báo trước trong một số trường hợp. Bao gồm nhưng không giới hạn ở
- Đóng cửa để bảo trì máy chủ
- Khởi động lại máy chủ
- Chỉnh sửa dữ liệu
- Chỉnh sửa cơ sở dữ liệu
- Đặt lại một phần dữ liệu
- Điều chỉnh cân bằng trò chơi
- Thêm hoặc giảm vật phẩm
- Thêm hoặc giảm tiền trong trò chơi
- Điều chỉnh điểm kinh nghiệm
- Cân bằng nghề nghiệp
- Cân bằng nền kinh tế
- Thay đổi hệ thống trò chơi
- Hủy một số hệ thống
- Thêm hệ thống mới
Quyền và nghĩa vụ của người chơiPlayer Rights & Duties
Người chơi có trách nhiệm sử dụng máy chủ một cách trung thực. và không làm bất cứ điều gì gây thiệt hại cho người chơi khác Hệ thống đội hoặc máy chủ Người chơi đồng ý
- Không khai thác lỗ hổng hệ thống
- Không lợi dụng lỗi (bug) để trục lợi
- Không gian lận
- Không sử dụng phần mềm hỗ trợ gian lận
- Không dùng macro vi phạm quy định
- Không chỉnh sửa client để giành lợi thế không công bằng
Người chơi phải
- Tuân theo mệnh lệnh của đội.
- Hợp tác khi được yêu cầu kiểm tra
- Không cản trở công việc của đội ngũ quản trị
- Không mạo danh nhân viên quản trị
Nếu phát hiện:
- Bug
- Exploit
- lỗ hổng
- Phần mềm gian lận
- Người chơi vi phạm quy định
Người chơi phải tuân theo
- Rules
- Terms of Service
- Thông báo từ đội
- Chính sách mới được công bố sau mỗi số phát hành
Người chơi chịu trách nhiệm về mọi hành động được thực hiện thông qua tài khoản của họ. Việc này được thực hiện bởi chủ tài khoản hay người khác có quyền truy cập vào tài khoản.
Khiếu nại rằng tài khoản đã được người khác mượn, đánh cắp hoặc sử dụng. Đây sẽ không phải là lý do để miễn trừ trách nhiệm pháp lý. Trừ khi nhóm xem xét một trường hợp đặc biệt dựa trên bằng chứng rõ ràng.
Kiểm tra trường hợp nghi ngờ sử dụng phần mềm gian lậnCheat Inspection Policy
Để bảo đảm tính công bằng, minh bạch và chất lượng dịch vụ của BUNNY COMMUNITY, đội ngũ quản trị có quyền kiểm tra người chơi khi có căn cứ nghi ngờ hợp lý hoặc có chứng cứ cho thấy người chơi có thể đang sử dụng phần mềm hỗ trợ, phần mềm chỉnh sửa, thiết bị hay công cụ khác làm ảnh hưởng đến sự công bằng của máy chủ.
Việc kiểm tra chỉ được thực hiện khi có sự đồng ý của người chơi. Đội ngũ quản trị có thể lựa chọn phương pháp phù hợp với từng trường hợp, bao gồm nhưng không giới hạn ở:
- Kết nối từ xa (Hỗ trợ từ xa)
- Kiểm tra chương trình (Process) đang chạy
- Kiểm tra các tập tin hoặc thư mục liên quan đến chơi game
- Kiểm tra nhật ký trò chơi hoặc máy chủ
- Sử dụng các công cụ hoặc chương trình cần thiết để xác minh
- Các phương thức cần thiết khác để xác minh sự thật của sự việc
Tuy nhiên, việc kiểm tra như vậy có thể bao gồm các tệp hoặc chương trình nhận được từ tất cả các kênh. Cho dù đó là trình duyệt web trang web Chương trình tải xuống các lệnh Dòng lệnh, PowerShell, CMD, Curl, wget, certutil, Git, trình quản lý tải xuống, Hệ thống lưu trữ đám mây, chương trình truyền tệp, Discord, USB hoặc bất kỳ kênh nào khác có thể được sử dụng để nhận, gửi, tải xuống, cài đặt hoặc chạy chương trình.
Cuộc điều tra sẽ được giới hạn ở thông tin liên quan đến việc xác định sự thật của vụ việc. Nhóm sẽ không kiểm tra, sao chép, tiết lộ hoặc truy cập thông tin cá nhân không liên quan đến việc kiểm tra, chẳng hạn như
- Tài liệu cá nhân
- Hình ảnh hoặc video riêng tư
- tin nhắn trò chuyện riêng tư
- Tài khoản người dùng của các dịch vụ khác
- Các thông tin cá nhân khác không liên quan đến việc chơi game
Trừ trường hợp người chơi đồng ý bổ sung hoặc pháp luật có quy định khác.
Nếu người chơi từ chối kiểm tra, rút lại sự đồng ý trong quá trình kiểm tra hoặc không hợp tác khiến việc kiểm tra không thể tiến hành, đội ngũ quản trị có quyền cân nhắc đình chỉ hoặc chấm dứt cung cấp dịch vụ đối với tài khoản để bảo đảm tính công bằng của máy chủ.
Để kết quả kiểm tra chính xác, đầy đủ và đáng tin cậy, đội ngũ quản trị có quyền lựa chọn phương pháp, quy trình và công cụ phù hợp với từng trường hợp.
Nếu người chơi đề xuất hoặc đặt điều kiện kiểm tra có thể ảnh hưởng đến độ chính xác, đầy đủ hoặc độ tin cậy của kết quả, đội ngũ quản trị có quyền từ chối phương án đó và áp dụng phương thức kiểm tra được đánh giá là phù hợp hơn.
Những người chơi được triệu tập kiểm tra phải hợp tác trong khoảng thời gian do đội quy định. Nếu không thể tiếp tục do cần thiết, người chơi phải thông báo lý do cho toàn đội trong thời gian sớm nhất. Tuy nhiên, quyết định hoãn kiểm tra là do đoàn kiểm tra tự quyết định.
Người chơi không được né tránh hoặc cản trở kiểm tra như đóng chương trình, xóa tệp, khởi động lại thiết bị, gỡ cài đặt phần mềm hoặc sửa đổi bằng chứng hay thực hiện hành vi khác ảnh hưởng đến tính toàn vẹn của chứng cứ. Nếu phát hiện hành vi trên, đội ngũ quản trị có thể xem xét khi xử lý vi phạm quy định máy chủ.
Bảo vệ và sử dụng thông tinPrivacy & Data Usage
Máy chủ có thể thu thập dữ liệu cần thiết để cung cấp dịch vụ như License, Discord ID, Steam Identifier, nhật ký hệ thống (log) và các thông tin liên quan khác.
Thông tin sẽ được sử dụng để
- Cung cấp dịch vụ
- Kiểm tra hành vi sai trái
- Khắc phục sự cố
- Cải thiện hệ thống
Thông tin, bằng chứng hoặc kết quả kiểm tra nhận được Nó sẽ chỉ được sử dụng cho mục đích điều tra và xác định hành vi sai trái trong máy chủ.
Không tiết lộ thông tin, trừ các trường hợp:
- pháp luật
- Lệnh tòa
- Bằng lòng
BUNNY COMMUNITY chỉ lưu trữ dữ liệu người chơi trong thời gian cần thiết để cung cấp dịch vụ, quản trị hệ thống, xác minh vi phạm, xử lý sự cố và bảo đảm an toàn máy chủ.
Thông tin người chơi có thể được lưu trữ trong suốt thời gian người chơi sử dụng dịch vụ. và có thể tiếp tục được lưu trữ sau khi người chơi hủy kích hoạt hoặc đóng tài khoản. Nếu vẫn cần thiết, chẳng hạn như điều tra khiếu nại Thực hiện các quy tắc máy chủ Ngăn chặn tham nhũng hoặc tuân thủ pháp luật có liên quan
Khi không còn cần thiết, BUNNY COMMUNITY sẽ tiến hành xóa, hủy hoặc ẩn danh dữ liệu trong thời hạn hợp lý, trừ trường hợp pháp luật yêu cầu lưu trữ lâu hơn.
Tóm tắt chính sách dữ liệu (bản tiếng Anh)Privacy Policy — English Summary
A plain-English summary of Section 07 for non-Thai readers and for third-party platform reviews. The Thai text above remains the authoritative version.
- From Discord (via OAuth2 and our bot): your Discord user ID, username, display name, avatar hash, server nickname, roles held in our server, and server join date.
- From our whitelist exam: your exam score, which question set you were given, your written answers, and the number of attempts you have made.
- From the game server: License / Steam identifier and system logs, as described in Section 07.
- To verify that you have accepted these Terms and passed the whitelist exam, and to grant you the Whitelist role in our Discord server.
- To enforce a limit of 3 failed exam attempts per person per day.
- To let our staff review applications, investigate rule violations and disputes, and correct cases where a role was not granted correctly.
We do not read your private messages, we do not post on your behalf, we do not track your online presence, and we never sell or share your data with advertisers.
Exam records and Discord identifiers are stored outside Discord, in Cloudflare Workers KV (our website's hosting platform), and audit logs are posted to a staff-only channel inside our own Discord server. Access is restricted to our staff and protected by a password.
Daily attempt counters are deleted automatically every night. Other records are kept only as long as needed to operate the server, handle disputes and appeals, and prevent cheating, then deleted or anonymised — as described in Section 7.5.
You may ask us to review or delete your data by opening a ticket in our Discord server. You can also revoke our application's access at any time in your Discord settings under User Settings → Authorized Apps.
Đình chỉ hoặc chấm dứt dịch vụSuspension & Termination
Để duy trì sự công bằng, an toàn và trật tự trên máy chủ BUNNY COMMUNITY, đội ngũ quản trị có quyền áp dụng biện pháp xử lý phù hợp đối với tài khoản người chơi khi phát hiện vi phạm Điều khoản dịch vụ, quy định máy chủ hoặc hành vi ảnh hưởng đến người chơi khác hay hệ thống.
Các hành động của nhóm có thể bao gồm: nhưng không giới hạn ở
- cảnh báo
- Hạn chế đối với một số giấy phép
- Đình chỉ tạm thời
- Thu giữ hoặc thay đổi tài sản trong trò chơi có được một cách bất hợp pháp.
- Đặt lại một số hoặc tất cả thông tin tài khoản của bạn
- Đình chỉ tài khoản vĩnh viễn (Cấm vĩnh viễn)
- Chấm dứt dịch vụ tài khoản người chơi
Đội có quyền thực hiện hành động đó khi nhận thấy rằng
- Người chơi vi phạm Điều khoản dịch vụ hoặc Quy tắc của máy chủ.
- Có bằng chứng hoặc cơ sở hợp lý để nghi ngờ có gian lận. Sử dụng một chương trình để giúp bạn chơi. hoặc khai thác lỗ hổng hệ thống
- Có giao dịch, trao đổi hoặc chuyển giao tài sản trong trò chơi trái phép.
- Có hành vi gây tổn hại đến hệ thống Kinh tế máy chủ hoặc người chơi khác
- Không hợp tác khi kiểm tra hoặc cố ý cung cấp thông tin sai sự thật
- Thực hiện bất kỳ hành động nào mà nhóm cho là có thể ảnh hưởng xấu đến tính bảo mật, an toàn hoặc công bằng của máy chủ.
Trong thời gian điều tra, đội ngũ quản trị có thể tạm khóa tài khoản hoặc hạn chế quyền sử dụng đến khi hoàn tất xác minh; đây không phải hình thức xử phạt vĩnh viễn.
Việc xem xét của nhóm sẽ dựa trên các bằng chứng liên quan như hồ sơ hệ thống (Logs), ảnh, video. Nhân chứng, bằng chứng kỹ thuật hoặc thông tin khác mà nhóm cho là đáng tin cậy
Giới hạn trách nhiệm pháp lýLimitation of Liability
BUNNY COMMUNITY luôn nỗ lực cung cấp dịch vụ tốt nhất nhưng không thể bảo đảm hệ thống liên tục hoạt động hoặc hoàn toàn không có lỗi.
BUNNY COMMUNITY không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại, mất mát hay ảnh hưởng do các sự kiện nằm ngoài khả năng kiểm soát của đơn vị vận hành, bao gồm nhưng không giới hạn ở:
- Đóng bảo trì hoặc cập nhật hệ thống
- Máy chủ gặp lỗi, ngừng hoạt động hoặc xảy ra sự cố kỹ thuật
- Mất điện, gián đoạn internet hoặc sự kiện bất khả kháng
- Sự cố với các dịch vụ của bên thứ ba như FiveM, Cfx.re, Rockstar Games, Steam hoặc Discord
- tấn công mạng Hành động của những người không mong muốn điều tốt đẹp hoặc những sự kiện không thể ngăn chặn
- Thiệt hại do thiết bị hoặc kết nối internet của người chơi gây ra.
Trong trường hợp hệ thống gặp lỗi như mất dữ liệu, thất lạc vật phẩm, sai lệch tiền trong trò chơi hoặc vận hành không đúng, đội ngũ quản trị có thể sửa chữa, điều chỉnh, khôi phục dữ liệu hoặc đặt lại một phần hay toàn bộ dữ liệu để duy trì độ chính xác và công bằng của máy chủ.
Sửa đổi các ĐIỀU KHOẢNAmendments
BUNNY COMMUNITY bảo lưu quyền sửa đổi, bổ sung hoặc cập nhật Điều khoản và điều kiện sử dụng dịch vụ (Terms of Service) cũng như các chính sách, tài liệu liên quan bất cứ lúc nào để phù hợp với hoạt động cung cấp dịch vụ, quá trình phát triển hệ thống, bảo mật máy chủ và các thay đổi của pháp luật hoặc tình hình thực tế.
Khi sửa đổi điều khoản, BUNNY COMMUNITY sẽ thông báo qua các kênh chính thức như Discord, trang web hoặc các kênh do đội ngũ quản trị chỉ định. Điều khoản mới có hiệu lực từ ngày công bố hoặc ngày được ghi cụ thể trong thông báo.
Nếu không đồng ý với điều khoản sửa đổi, người chơi có thể dừng sử dụng dịch vụ bất cứ lúc nào. Việc chấm dứt sử dụng không làm phát sinh quyền yêu cầu bồi thường, đền bù hoặc hưởng các quyền lợi khác từ đơn vị vận hành, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.
Xác nhận chấp nhận điều khoản
Bạn cần chấp nhận điều khoản này trước khi tham gia máy chủ BUNNY COMMUNITY.
Bạn có thắc mắc về các yêu cầu?
Nếu có câu hỏi về điều khoản hoặc cần gửi khiếu nại, người chơi có thể liên hệ đội ngũ quản trị qua các kênh chính thức của máy chủ.